Sailor Moon ANT1

Εδώ μπορείτε να μιλάτε για το dub του ΑΝΤ1

kaliteri metaglwtisi ftw

Krima pou sta misa romance efyge afti pou ekane tin afroditi.
(i papadia apo to kafe tis xaras, i i fili tis flwras apo tous 2 ksenous)
Itan kali ithopoios kai toulaxiston eixame 4 fwnes gia tis 4 sailor.
-- kala ama vlepateto sixronismo se merika epeisodia opws to 33 kai pws to ekane to wings of destiny tha giliosastan katw apo ta gelia. :S

ontos ,eixe gelio to epeisodeio 33 oson afora tis fwnes,xwris na thelw na prosbalw tin rania ioanidou,tin matina karra,tin maria plakidi kai tin maria mponikou

ennwousa oxi gia ti metafrasi. to timing an to deis pws itan sto vhs kai pws to kaname kamia sxesi XD. anyway afti ti stigmi i Nehelenia kanei upload to 033 sto rapidshare, molis to kanei, tha milisw leptomerws gia afto to epeisodio .

gia sas! einai poli oreo to site :kawaii:
Ena provlima eiparhi mono... Sto DOWNLOADS to link to 33w episodiou den einai kalo, maon katalathos ehete grapsi "ttp:..." adi gia "http..."
Ektos apafto einai telio to site!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kserw sorry. Molis piga ki egw na katevasw to preview gia na tsekarw an doulevei kai na valw kai ti fwto me to deigma poiotitas kai description kai eida oti de doulevei. Tha ftiaxtei amesa, don't worry

largestsmfan wrote:gia sas! einai poli oreo to site :kawaii:
Ena provlima eiparhi mono... Sto DOWNLOADS to link to 33w episodiou den einai kalo, maon katalathos ehete grapsi "ttp:..." adi gia "http..."
Ektos apafto einai telio to site!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ty που μας το είπες το διόρθωσα.

Κάπου διάβασα ότι ο ΑΝΤ1 Κύπρου έχει παίξει κι αυτός τα επεισόδια της Sailor Moon. Άραγε έχει ανεβάσει και κανένας Κύπριος επεισόδια στο internet και πού? Υπάρχει κάποιος κυπριακός tracker ή τίποτα τέτοιο που να μπορούσαμε να ψάξουμε?

δεν έχω ιδέα αλλα τα το ψάξω

les? mexri twra exw vrei ta 88 ta dika mou pou ekana rip, tou amanocaza, tou thannos1980, kamia 4-5 tou robinofonepiece sto veoh, gamato.info kai bluewhite.gt.
Twra an vroume ki alla poly efxaristws na kanoume to project kalytero kai makari plires

hello! meta apo poli kero aposousias epestrepsa!! :p
egina para pola apo to kero p exi na mpo sto net!! (vriskomoun thess gia prosopikous k psixagogikous logous!)
lipon.. as arxiso apo kapou! exo vali idi na kateveni to 33! anameno na to do!
ego ime apo ti kipro!!! distixos den gnorizo na anevikan episodia sailormoon ante1 kiprou!
exo kapia episodia p provale o ant1 kiprou se VHS. ala prepi na to psa3o k na do an iparxoun kapia apo t episodia p sas lipoun! o ant1 kiprou ine ta idia episodia p provlithikan ston ant1 ellados! oso gia to episodio 200 stin kipro provlithike to prwi! stis 10:30 an den kano lathos!! hehe
meta p exi teliosi i sailormoon ston ant1, o topikos stathmos frederick sti lefkosia (idioktisia tou idiotikou panepistimiou frederick) exi provali kapia episodia tis sailormoon sti apogevmatini zoni (sti kipro sti apogevmatini zoni provalonten se kapia kanalia kinoumena sxedia). an den kano lathos provale mono to 1o kiklo tis sailormoon k se metaglotisi tou star (an k den ime sigouros) etixe na to anakalipso tixea kathos ekana zappin! ala logo tis oras k tou kakou simatos p ixa sto spiti m apo to sigkekrimeno kanali den ta parakolouthisa epanelimenos.. (2 i 3 fores mono)
pantos tha ithela na do k ta episodia tou star me sailormoon! exoun fasi ta osa ida, auta p exi anevasi o thanos1980 sta gnosta tracker blue-whitegt & sto gamato k ton opio ton euxaristo k pali apo edo gia ti kali doulia tou!
sto blue-whitegt exo anevasi, kata ti gnomi m ena sillektiko arxio, opou ine to trailer tis sailormoon r, opos provlithike sti kipro! k to opio tha to vrite edo (an iste meli tou tracker): http://www.blue-whitegt.com/details.php?id=63600
sto en logo tracker exo anaferi oti exo kapia episodia tis sailormoon, ta opia den ixe o filos tde231980 (thanos1980), ala logo diaforon provlimaton den katafera na ta anevaso.. k apologoume..
oso gia ti doulia sas.. TELIA opos panta!!!!!!

1) an boreis na vreis ta vhs sou . kai exeis eps pou den exoume sti lista efxaristws na ta syberilavoume sto project kai na kanoume to project pio oloklirwmeno
2) oson afora to star, exw kai ta 88 epeisodia tou star, kai molis teleiwsoume tin classic tou ant1, tha ta vgaloume kai afta se 2o torrent 1-46 opote don't worry gia star.
3) oson afora to diafimistiko, pada den exei uploader opote paw na to katevasw ^^;
4) kai gia ti douleia mas, thanks gia ta kala sou logia .

mporouses na kanis request gia more seeders gia oso afora to trailer sto blue-whitegt.
ta episodia p exo an den kano ine apo ta prota episodia tou R kiklou k kapia episodia, apo ti mesi, tou classic (an k nomizo pos auta ta exete). tora na psa3o tis vhs na do ti exo k tha sas enimeroso amesa!
oti k na po ine ligo.. otan protoanevase se morfi torrents o thanos1980 sailormoon den fantazese ti xara eniosa!! thimithika ta pedika m xronia!

αχ τι καλο που ηταν το dub του ant1! ακουγα την φωνη του Mamoru και ελιωνα. καλα οσο για την ματινα καρα, δεν εχω λογια. την λατρευα!
αλλα το οτι υπαρχαν τοσες λιγες φωνες για τοσους πολλους χαρακτηρες ηταν απογοητευτικο. και γενικα οι μεταφρασεις ηθελαν δουλεια αλλα μου εχουν αφησει τοσο ομορφες αναμνησεις, που τα συγχωρω ολα
μηπως ομως να μαζευομασταν ολοι μαζι να διορθωσουμε τα λαθακια και να ξαναβγαλουμε την σειρα στην tv? :p
εγω το κανω αφιλοκερδος xD

Σε πληροφορώ ότι έχουμε ήδη αγοράσει τις ταινίες της Sailor Moon που δε βγήκαν ποτέ στα Ελληνικά και σκεφτόμαστε να τις βγάλουμε σε dub. Όταν έρθει η ώρα θα κάνουμε casting για να μαζέψουμε φωνές από το forum και στο καθένα θα δωθεί 1 μικρό κομμάτι karaoke μαζί με το κείμενο για να το μεταγλωττίσει.Αλλά όπως είπα όταν έρθει η ώρα.

πολλη καλη ιδεα!
θα ειναι ενδιαφερον
can't wait! <3

Πάρα πολύ καλή ιδέα king syaoran και εγώ το κάνω αφιλόκερδος σμφωνώ σε όλα με την usako!Από τα επεισόδεια του ant1 έχω τα περισσότερα από το youtube αλλά μου φαίνονταν πολύ πειστικές οι φωνές και της usagi και του mamoru!Αχ ούτε εγω μπορώ να περιμένω

King Syaoran wrote:Σε πληροφορώ ότι έχουμε ήδη αγοράσει τις ταινίες της Sailor Moon που δε βγήκαν ποτέ στα Ελληνικά και σκεφτόμαστε να τις βγάλουμε σε dub. Όταν έρθει η ώρα θα κάνουμε casting για να μαζέψουμε φωνές από το forum και στο καθένα θα δωθεί 1 μικρό κομμάτι karaoke μαζί με το κείμενο για να το μεταγλωττίσει.Αλλά όπως είπα όταν έρθει η ώρα.

Οι ταινιες θα γινουν μετα το project με τα επεισοδια ή κατα την διαρκεια τους;

Το σίγουρο είναι μετά τις εξετάσεις του Ιουνίου. Τώρα για το πότε ακριβώς δε ξέρω. Προς το παρόν διάβασμααα .

King Syaoran wrote:Το σίγουρο είναι μετά τις εξετάσεις του Ιουνίου. Τώρα για το πότε ακριβώς δε ξέρω. Προς το παρόν διάβασμααα .

asxeto: pote teleiwnete eseis apo eksetaseis?
apo tis endosxolikes kai ta therina teleiwnoume kapou stis 10-16 iouliou

αχ "ενδοσχολικες" τι μου θυμισες τωρα?! xD
φτασαμε κοντα χριστουγεννα παιδια! :Ο
μηπως εχει κανεις καμια καλη ιδεα για "σαιλορ μουν" δωρα? (βγηκα λιγο απο θεμα)
τελικα τι θα γινει με αυτο που λεγαμε?

While I was watching the greek dub of Stars season I noticed something weird. In some episodes Seiya's voice was male, in other female. Any ideas why?

I have not seen the stars season yet but i think it might be that way because of lack of voice actors... There were only 4 i think after the second half of R season. Seiya has a male voice only as a guy or also as sailor star fighter?

Galaxia wrote:While I was watching the greek dub of Stars season I noticed something weird. In some episodes Seiya's voice was male, in other female. Any ideas why?

ANYWAY, IN EPISODE 173 I' ve seen that the voice of Manos Venieris is used for both sailor star maker and healer. So there is surely a confusion. However, also the voice actresses who play the starlights are trying to make their voices more boyish in that episode I think... But i have not seen the entire greek dub to be sure about it. But it is true that in ant1 dub there are a lot of voice changes even in the same scene (or seconds).