anime greek list

tose polles den iksera oti itan^^
Σειρές (155):
80 Days Around the World With Willy Fog ( Hachijunichikan Sekai Isshuu / Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Μέρες) [ ANT1 ]
Adventures of Little El Cid ( Little El Cid no Bouken / Ρούι, ο μικρός Ελ Σιντ ) [ ET1 ]
Adventures of Peter Pan ( Peter Pan no Bouken / Πήτερ Παν ) [ Alter ]
Adventures of the Little Koala ( Koala Boy Kocky / Οι Περιπέτειες του Μικρού Κοάλα ) [ + ]
Adventures of the Little Mermaid ( Ningyo Hime Marina no Bouken / Η Μικρή Γοργόνα ) [ Mega ]
Αlfred J Kwak ( Ahiru no Quack / Ο Άλφρεντ το Παπί ) [ ET1 ]
Alps Stories: My Annette ( Alps Monogatari: Watashi no Annette / Άνετ, το Κορίτσι των Άλπεων ) [ NET ]
Angel the Flowergirl ( Hana no Ko Lunlun / Angel ) [ + ]
Anime Himitsu no Hanazono ( The Animated Secret Garden / Ο Μυστικός Κήπος ) [ ΕΤ1 ]
Anne of Green Gables ( Akage no Anne / Άννα, το Κορίτσι της Χαράς ) [ Star / Alter ]
Astro Boy (2003) ( Astro Boy / Astro Boy ) [ Mega ]
Attacker You! ( Attacker You! / Attacker You! ) [ + ]
Bannertail: The Story of Gray Squirrel ( Seton Doubutsuki: Risu no Banner / Bannertail: The Story of Gray Squirrel ) [ ΕΤ3 ]
Battle B-Daman ( B-Densetsu! Battle Bedaman / Battle B-Daman ) [ Alter ]
Battle of the Planets ( Kagaku Ninja-Tai Gatchaman / Battle of the Planets ) [ NET / + ]
Beyblade ( Bakuten Shoot Beyblade / Beyblade ) [ Alter ]
Beyblade V-Force ( Bakuten Shoot Beyblade 2002 / Beyblade V-Force ) [ Alter ]
Beyblade G Revolution ( Bakuten Shoot Beyblade G Revolution / Beyblade G Revolution ) [ Alter ]
Blue Legend Shoot! ( Aoki Densetsu Shoot! / Γκοooλ! ) [ Alter ]
Calimero ( Calimero / Calimero ) [ ANT1 ]
Candy Candy ( Candy Candy / Κάντυ Κάντυ ) [ ET1 / Alpha / + ]
Captain Harlock ( Uchuu Kaizoku Captain Harlock / Captain Harlock ) [ ANT1 / Alpha ]
Captain Tsubasa ( Captain Tsubasa / Captain Tsubasa )[ET1]
Card Captor Sakura ( Card Captor Sakura / Οι Περιπέτειες της Νίκι ) [ Star ]
Christopher Columbus ( Christopher Columbus / Christopher Columbus ) [ ET3 ]
Cyborg 009 (2001) ( Cyborg 009 / Cyborg 009 ) [ Mega ]
Cyborg Kuro-chan ( Cyborg Kuro-chan / Cyborg Kuro-chan ) [ 06 ]
D.Gray-Man ( D.Gray-Man / D.Gray-Man ) [ Cine+ ]
Daigunder ( Bakuto Sengen Daigander / Νταϊκούντερ ) [ Jetix ]
Dash! Kappei ( Dash! Kappei / Τζίτζι ) [ ΤV Θεσσαλονίκη ]
Digimon: Digital Monsters ( Digimon Adventure / Digimon: Digital Monsters ) [ Star ]
Digimon 02 ( Digimon Adventure 02 / Digimon Next Generation ) [ Alter ]
Digimon Tamers ( Digimon Tamers / Digimon Tamers ) [ Alter ]
Digimon Frontier ( Digimon Frontier / Digimon Frontier ) [ Alter ]
Dino Adventure Jurassic Tripper ( Kyouryuu Boukenki Jura Tripper / 2 Χρόνια με τους Δεινόσαυρους ) [ Alpha / Tempo ]
Dinosaur Wars Eisenborg ( Kyoryu Daisenso Aizenborg / Dinosaur Wars Eisenborg ) [ + ]
Dr.Slump ( Dr. Slump: Arale-chan / Dr. Slump ) [ ANT1 ]
Dogtanian and the Three Muskehounds ( Wanwan Sanjushi / Ο Ντ' Αρτακάν και οι Τρεις Σωματοφύλακες) [ + ]
Don Chuck Stories ( Don Chuck Monogatari / Ντακ ο Κάστορας ) [ NET / + ]
Dragon Ball ( Dragon Ball / Dragon Ball) [ ANT1 ]
Dragon Ball Z ( Dragon Ball Z / Dragon Ball Z ) [ ANT1 ]
Duel Masters ( Duel Masters / Duel Masters ) [ Alter ]
Eagle Riders ( Kagaku Ninja-Tai Gatchaman II / Eagle Riders ) [ ANT1 ]
Fairy Princess Minky Momo ( Mahou no Princess Minky Momo / Fairy Princess Minky Momo )[ + ]
Flint the Time Detective ( Jiku Tantei Genshi-kun / Φλίντ ο Ταξιδιώτης του Χρόνου ) [ ANT1 ]
Free Kick Toward Tomorrow ( Ashita e Free Kick / Graine de champion ) [ Tempo ]
Full Metal Alchemist ( Hagane no Renkinjutsushi / Full Metal Alchemist ) [ Cine+ ]
Gemini Force [ Junior TV / + ]
Getter Robo ( Getter Robo / Getta: Το Σούπερ Ρομπότ ) [ m. / + ]
Glass Mask ( Glass no Kamen / Glass Mask ) [ + ]
Goku's Great Adventures ( Gokuu no Daibouken / Goku's Great Adventures ) [ ET1 ]
Goldrake ( UFO Robot Grendizer / Goldrake ) [ m. / Junior TV ]
Gran Prix ( Arrow Emblem Gran Prix no Taka / Το Ράλλυ του Μόντε Κάρλο ) [ + ]
Haai Step Jun ( Haai Step Jun / Η Τζουν και τα Ρομπότ ) [ Junior TV ]
Hamtaro ( Tottoko Hamutarou / Χαμτάρο: Μικρά Χάμστερ, Μεγάλες Περιπέτειες) [ Alter ]
Heidi: Girl of the Alps ( Alps no Shoujo Heidi / Χάιντι: To Κορίτσι των Άλπεων ) [ ET1 / Alter ]
Hello Kitty! ( Asobou! Hello Kitty / Hello Kitty! ) [ Alter ]
Japanese Folklore Tales ( Manga Nippon Mukashibanashi / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια ) [ ΕΤ1 ] Jet Mars ( Jetter Mars / Σούπερ Μαρς ) [ + ]
Kabamaru ( Igano Kabamaru / Καμπαμαρού ) [ + ]
Katri: Girl of the Meadows ( Makiba no Shoujo Katri / Katri: Girl of the Meadows ) [ + ]
Kimba the White Lion ( Jungle Taitei / Κίμπα το Λιοντάρι ) [ ET1 ]
King Arthur and the Knights of the Round Table ( Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur / O Βασιλιάς Αρθούρος ) [ ET1 ]
Lalabel the Magical Girl ( Mahou Shoujo Lalabel / Λάλαμπελ ) [ Junior TV ]
Legend of Princess Snow White ( Shirayuki Hime no Densetsu / Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι) [ + ] Lensman ( Galactic Patrol Lensman / Lensman ) [ + ]
Let's & Go ( Bakusou Kyoudai Let`s & Go / Let's & Go ) [ Alter ]
Little Women ( Wakakusa no Yon Shimai / Μικρές Κυρίες ) [ + ]
Macron 1 ( Sengoku Majin Goushougun / Macron 1 ) [ Junior TV ]
Magical Fairy Persia ( Mahou no Yousei Persia / Magical Fairy Persia ) [ + ]
Manga Aesop Monogatari ( Manga Aesop Monogatari / Τα Λέπια του Αισώπου ) [ + ]
Maple Town Stories ( Maple Town Monogatari / Λαγουδένια Πολιτεία ) [ET1]
Maya the Bee ( Mitsubachi Maya no Bouken / Μάγια η Μέλισσα ) [ Alter ]
Mazinger Z ( Mazinger Z / Mazinger Z ) [ Junior TV ]
Medabots ( Medarot / Medabots ) [ Alter ]
Mega Man: NT Warrior ( Rockman.EXE / Mega Man: NT Warrior ) [ Alter ]
Mew Mew Power ( Tokyo Mew Mew / Mew Mew Power ) [ Alter ]
Mobile Suit Gundam Wing ( Shin Kidou Senki Gundam W / Γκάνταμ ) [ Alter ]
Monkey Magic ( Monkey Magic / Monkey Magic ) [ ANT1 ]
Monster Rancher ( Monster Farm: Enbanseki no Himitsu / Monster Rancher ) [ Star ]
Moomin ( Tanoshii Muumin Ikka / Moomin ) [ET1]
Ninja Boy Rantaro ( Nintama Rantarou / Ninja Boy Rantaro )[ ANT1 ]
Ninja Robots ( Ninja Senshi Tobikage / Ninja Robots ) [ ANT1 ]
Oban Star Racers ( Oban Star Racers / Τα Αστρόπλοια του Γαλαξία ) [ Star / Jetix ]
Once Upon a Time...Life ( Il Etait une Fois...la Vie / Μια Φορά και έναν Καιρό ήταν η Ζωή ) [ ET1 ]
Once Upon a Time...Man ( Il Etait une Fois...l'Homme / Μια Φορά και έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος ) [ ET1 ]
Once Upon a Time...Space ( Il Etait une Fois...l'Espace / Μια Φορά και έναν Καιρό ήταν το Διάστημα ) [ ET1 ]
One Piece ( One Piece / Ντρεηκ: Το Κυνήγι του Θησαυρού ) [ Alter ]
Parent and Child Theatre ( Anime Oyako Gekijou / Κρις και Τζόη: Ταξίδι στον Χρόνο ) [ + ]
Pinocchio ( Kashi no Ki Mokku / Πινόκιο ) [ ET1 / + ]
PlaWers Sanshiro ( PlaWers Sanshiro / PlaWers Sanshiro ) [ + ]
Pokemon ( Pocket Monsters / Πόκεμον ) [ Star ]
Pokemon Advanced ( Pocket Monsters Advanced Generation / Pokemon Advanced ) [ Star ]
Pokemon: Diamond and Pearl ( Pocket Monsters: Diamond and Pearl / Pokemon: Diamond and Pearl ) [ Star / Jetix ]
Power Stone ( Power Stone / Power Stone ) [ Star ]
Princess Knight ( Ribbon no Kishi / Princes Knight ) [ ΕΤ1 / Cine+ / + ]
Return of the Dinosaurs ( Kyoryu Tankentai Born Free / Γεννημένος Ελεύθερος,η Επιστροφή των Δεινοσαύρων ) [ + ]
Robin Hood's Big Adventure ( Robin Hood no Daibouken / Ρομπέν των Δασών ) [ ET1 / + ]
Robotech ( Choujikuu Yousai Macross / Ρόμποτεκ ) [ Mega / Alpha ]
Rocky Chuck the Mountain Rat ( Yama Nezumi Rocky Chuck / Παραμύθια του Πράσινου Δάσους ) [ ΕΤ1 ]
Rurouni Kenshin ( Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan / Ο Μικρός Σαμουράι / Samurai X ) [ Mega / m.]
Saber Rider and the Star Sheriffs ( Sei Juushi Bismarck / Ο Σερίφης του Διαστήματος ) [ Tempo / Junior TV ]
Sailor Moon ( Bishoujo Senshi Sailor Moon / Sailor Moon ) [ ANT1 / Star ]
Sailor Moon R ( Bishoujo Senshi Sailor Moon R / Sailor Moon R ) [ ANT1 / Star ]
Sailor Moon S ( Bishoujo Senshi Sailor Moon S / Sailor Moon S ) [ ANT1 ]
Sailor Moon Super S ( Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S / Sailor Moon Super S ) [ ANT1 ]
Sailor Moon Sailor Stars ( Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars / Sailor Moon Sailor Stars ) [ ANT1 ]
Samurai Pizza Cats ( Kyattou Ninden Teyandee / Samurai Pizza Cats ) [ Mega / ANT1 ]
Sandy Bell ( Hello! Sandybell / Η Μικρή Σάντιμπελ ) [ + ]
Sazae-san ( Sazae-san / Sazae-san ) [ Star ]
Shaman King ( Shaman King / Ο Σαμάνος Πρίγκιπας ) [ Star / Fox Kids ]
Shinchan ( Crayon Shin-chan / Shin Chan ) [ Star ]
Slam Dunk ( Slam Dunk / Τρίποντο ) [ Alter ]
Slayers ( Slayers / Ρίνα η Ξιφομάχος ) [ ANT1 ]
Sonic X ( Sonic X / Sonic X ) [ Jetix ]
Soreike! Anpanman ( Soreike! Anpanman / Ο Ψωμάνθρωπος ) [ + ]
Spaceketeers ( SF Saiyuuki Starzinger / Spaceketeers ) [ Junior TV ]
Star Blazers ( Uchuu Senkan Yamato / Διαστημόπλοιο Αργώ ) [ ΕΤ1 ]
Star Knight Tekkaman Blade ( Uchuu no Kishi Tekkaman Blade / Star Knight Tekkaman Blade ) [ Star ]
Starvengers ( Getter Robo G / Getter Robo G ) [ TV 100 / + ]
Superkid ( Paman / Superkid ) [ + ]
Tao Tao ( Taotao Ehonkan Sekai Doubutsu Banashi / Tao Tao ) [ ΕΤ1 ]
The Adventures of the Little Prince ( Hoshi no Oujisama Petit Prince / Ο Μικρός Πρίγκιππας ) [ ET1 / Βουλή ]
The Arabian Nights: Adventures of Sinbad ( Sindbad no Bouken / Σεβάχ ο Θαλασσινός ) [ ET1 ]
Τhe Brave Frog ( Kerokko Demetan / Τhe Brave Frog ) [ Power ]
The Jungle Book ( Jungle Book: Shounen Mowgli / Το Παιδί της Ζούγκλας ) [ ET3 ]
The Magnificent Zorro ( Kaiketsu Zorro / The Magnificent Zorro ) [ ET3 ]
The Mysterious Cities of Gold ( Taiyou no Ko Esteban / The Mysterious Cities of Gold ) [ ΝΕΤ ]
The Noozles ( Fushigi na Koala Blinky / The Noozles ) [ Mega ]
The Three Musketeers ( Anime Sanjushi / Οι Τρεις Σωματοφύλακες ) [ ET1 / ΕΤ3 ]
The Queen of a Thousand Years ( Shin Taketori Monogatari: Sen-Nen Joou / Η Βασίλισσα των 1000 Χρόνων ) [ Tempo ]
The Ultraman ( The Ultraman / The Ultraman ) [ + ]
Thumb Princess Story ( Oyayubi Hime Monogatari / Η Τοσοδούλα ) [ Alter / Junior TV ]
Thunderbirds 2086 ( Kagaku Kyuujo-tai TechnoVoyager / Thunderbirds 2086 ) [ET1]
Thundersub ( Uchuu Kuubo Blue Noah / Υποβρυχίo Κεραυνός ) [ Star / Junior TV ]
Time Bokan ( Time Bokan / Time Bokan ) [ + ]
Top Striker ( Moero! Top Striker / L'ecole des Champions ) [ Star ]
Transformers ( Tatakae! Chou Robot Seimeitai Transformers / Transformers ) [ Mega / Junior TV / + ]
Transformers: Robots in Disguise ( Transformers: Car Robots / Transformers: Robots in Disguise ) [ Jetix ]
Transformers Armada ( Chou Robot Seimeitai Transformers Micron Densetsu / Transformers Armada ) [ Alter ]
Transformers Energon ( Transformers: SuperLink / Transformers Energon ) [ Alter ]
Transformers Cybertron ( Transformers: Galaxy Force / Transformers Cybertron ) [ Alter ]
Triton of the Sea ( Umi no Triton / Τρίτoν ο Βασιλιάς της Θάλασσας ) [ + ]
Vandread ( Vandread / Vandread ) [ Best ]
Vicky the Little Viking ( Chiisana Viking Vickie / Έρικ ο Βίκινγκ ) [ Alter ]
Voltron: Defender of the Universe ( Hyakujuu Ou Golion / Voltron: Defender of the Universe ) [ + ]
Voltes V ( Chou Denji Machine Voltes V / Voltes V ) [ TV 100 / + ]
Wee Wendy ( Tongari Boushi no Memoru / Τα Τοσοδούλια από το Διάστημα ) [ ET1 ]
Wonderful Adventures of Nils ( Nils no Fushigi na Tabi / Wonderful Adventures of Nils ) [ NET ]
Yu-Gi-Oh! ( Yuu Gi Ou: Duel Monsters / Yu-Gi-Oh! ) [ Star ]
Yu-Gi-Oh! GX ( Yuu Gi Ou: Duel Monsters GX / Yu-Gi-Oh! GX ) [ Star ]

OVA (6):
Area 88 ( Area 88 / Περιοχή 88 ) [ ANT1 / + ]
Dallos ( Dallos / Dallos ) [ Tempo ]
Fantastic Adventure Of Yohko: Leda ( Genmu Senki Leda / Fantastic Adventure Of Yohko: Leda ) [ + ]
Jenny Jenny ( Ace wo Nerae! 2 / Τζένη-Τζένη ο μεγάλος αγώνας ) [ + ]
Nayuta ( Nayuta / Nayuta ) [ + ]
Planet Busters ( Birth / Planet Busters ) [ Junior TV ]

Ταινίες (52):
Ace wo Nerae! ( Ace wo Nerae! / Ace wo Nerae! )[ + ]
Adrift in the Pacific ( Juugo Shounen Hyouryuuki / Δύο Χρόνια Διακοπές ) [ + ]
Age of the Great Dinosaurs ( Daikyouryuu Jidai / Στην Εποχή των Δεινοσαύρων ) [ + ]
Akira ( Akira / Akira ) [ Alpha / + ]
Aladdin and the Wonderful Lamp ( Sekai Meisaku Douwa: Aladdin to Mahou no Lamp / Ο Αλαντίν
και το Μαγικό Λυχνάρι ) [ + ]
Andromeda Stories ( Andromeda Stories / Πλανήτης Ανδρόμεδα ) [ + ]
Arcadia of my Youth ( Waga Seishun no Arcadia / Arcadia ) [ Tempo ]
Defenders of Space ( Phoenix-bot Phoenix King / Defenders of Space ) [ Korean ] [+]
Digimon: The Movie ( Digimon: The Movie / Digimon: The Movie ) [ Alter ]
Dracula: Sovereign of the Damned ( Yami no Teio: Kyuuketsuki Dracula / Dracula: Sovereign of the Damned ) [ + ]
Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala ( Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono / Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala ) [ Cine+ ]
Future War 198X-nen ( Future War 198X-nen / Future War 198X-nen ) [ + ]
Galaxy Express 999 ( Ginga Tetsudou 999 / Galaxy Express 999 ) [ Junior TV ]
Gall Force: Eternal Story ( Gall Force: Eternal Story / Η Φρουρά του Γαλαξία ) [ ANT1 / Alpha ]
Howl's Moving Castle ( Howl no Ugoku Shiro / Το Κινούμενο Κάστρο ) [ Cinema ]
Kachi ( Kachi / Κάτσι ) [ Korean ] [ Junior TV ]
Locke the Superman ( Choujin Locke / Locke the Superman ) [ + ]
Macross: Do you Remember Love? ( Choujikuu Yousai Macross: Ai Oboete Imasu ka / Macross: Do you Remember Love? )[ + ]
Mori wa Ikiteiru ( Mori wa Ikiteiru / Οι 12 μήνες ) [ + ]
Nagagutsu wo Haita Neko ( Nagagutsu wo Haita Neko / Ο Παπουτσωμένος Γάτος ) [ + ]
Nausicaa of the Valley of the Wind ( Kaze no Tani no Nausicaa / Η Ναυσικά της Κοιλάδας του Ανέμου ) [ Tempo ]
Once Upon A Time ( Windaria / Windaria ) [ + ]
Panda and the Magic Serpent ( Hakuja den / White Snake ) [ + ]
Pokemon: The First Movie: Mewtwo Strikes Back ( Pocket Monsters: Mewtwo no Gyakushuu / Pokemon: The First Movie: Mewtwo Strikes Back) [ Star / Cinema ]
Pokemon The Movie 2000: The Power of One ( Pocket Monsters: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan / Pokemon The Movie 2000: The Power of One ) [ Star / Cinema ]
Pokemon 3: Lord of the Unknown Tower ( Pocket Monsters: Kesshoutou no Teiou / Pokemon 3: Lord of the Unknown Tower ) [ Star / Cinema ]
Pokemon: Jirachi Wish Maker ( Pocket Monsters Advanced Generation: Nana-Yo no Negai Boshi Jiraachi / Πόκεμον: Τσιράτσι ο Ευχοποιός ) [ Star ]
Pricess Mononoke ( Mononoke Hime / Πριγκίπισσα Μονονόκε ) [ Star / Filmnet ]
Protectors of the Universe ( Protectors of the Universe / Protectors of the Universe ) [ Korean ] [ + ]
Robotech 2: The Sentinels ( Robotech 2: The Sentinels / Robotech 2: The Sentinels ) [ + ]
Savior of the Earth ( Tron / Ο Κυρίαρχος του Διαστήματος ) [ + ]
Shounen Keniya ( Shounen Keniya / Shounen Keniya ) [ + ]
Space Three Musketeers ( Space Three Musketeers / Space Three Musketeers )
Spirited Away ( Sen to Chihiro no Kamikakushi / Ταξίδι στην Χώρα των Θαυμάτων ) [ NET / Cinema ]
Swan Lake ( Hakuchou no Mizuumi / Η Λίμνη των Κύκνων ) [ + ]
Taro the Dragon Boy ( Tatsu no Ko Tarou / Τάρο, ο Γιος της Δράκαινας ) [ + ]
Techno Police 21c ( Techno Police 21c / Techno Police 21c ) [ Alpha ]
The Golden Bird ( Grimm Douwa: Kin no Tori / The Golden Bird ) [ + ]
Magical Princess Minky Momo: La Ronde in my Dream ( Mahou no Princess Minky Momo: Yume no Naka no Rondo / Magical Princess Minky Momo: La Ronde in my Dream ) [ + ]
The Wild Swans ( Sekai Meisaku Douwa: Hakuchou no Ouji / Το Δάσος των Κύκνων ) [ + ]
Voltar the Invincible ( Robot Taekwon V / Voltar the Invincible ) [ Korean ] [+]
Αγόρι Κεραυνός [ + ]
Βασιλιάς Φοίνικας [ + ]
H Κοκκινοσκουφίτσα και ο Κακός Λύκος [ Junior TV ]
Η Σταχτοπούτα [ Alter / +]
Ο Κακός Λύκος και τα Τρία Αρνάκια [ + ]
Ο Ψεύτης Βοσκός [ + ]
Το Κορίτσι με το Φωτοστέφανο [ Junior TV ]

Anime που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα σε VHS/DVD με ελληνικούς υπότιτλους ή μεταγλωττισμένα στα ελληνικά


VHS:

Μεταγλωττισμένα:

Σειρές (31):
Adventures of Peter Pan ( Peter Pan no Bouken / Πήτερ Παν )
Anne of Green Gables ( Akage no Anne / Άννα, το Κορίτσι της Χαράς )
Candy Candy ( Candy Candy / Κάντυ Κάντυ )
Digimon: Digital Monsters ( Digimon Adventure / Digimon: Digital Monsters )
Digimon 02 ( Digimon Adventure 02 / Digimon Next Generation )
Digimon Tamers ( Digimon Tamers / Digimon Tamers )
Dragon Ball Z ( Dragon Ball Z / Dragonball Z )
Return of the Dinosaurs ( Kyoryu Tankentai Born Free / Γεννημένος Ελεύθερος,η Επιστροφή των Δεινοσαύρων )
Starvengers ( Getter Robo G / Getter Robo G )
Heidi: Girl of the Alps ( Alps no Shoujo Heidi / Χάιντι: To Κορίτσι των Άλπεων )
Jet Mars ( Jetter Mars / Σούπερ Μαρς )
Kabamaru ( Igano Kabamaru / Καμπαμαρού )
Lensman ( Galactic Patrol Lensman / Lensman )
Maya the Bee ( Mitsubachi Maya no Bouken / Μάγια η Μέλισσα )
Medabots ( Medarot / Medabots )
Pokemon ( Pocket Monsters / Πόκεμον )
Princess Knight ( Ribbon no Kishi / Princes Knight )
Robotech ( Choujikuu Yousai Macross / Ρόμποτεκ )
Saber Rider and the Star Sheriffs ( Sei Juushi Bismarck / Ο Σερίφης του Διαστήματος )
Sandy Bell ( Hello! Sandybell / Η Μικρή Σάντιμπελ )
Space Three Musketeers ( Space Three Musketeers / Space Three Musketeers )
Superkid ( Paman / Superkid )
Techno Police 21c ( Techno Police 21c / Techno Police 21c )
The Adventures of the Little Prince ( Hoshi no Oujisama Petit Prince / Ο Μικρός Πρίγκιππας )
Thundersub ( Uchuu Kuubo Blue Noah / Υποβρυχίo Κεραυνός )
Transformers ( Tatakae! Chou Robot Seimeitai Transformers / Transformers )
Transformers Armada ( Chou Robot Seimeitai Transformers Micron Densetsu / Transformers Armada )
Voltron: Defender of the Universe ( Hyakujuu Ou Golion / Voltron: Defender of the Universe )
Voltes V ( Chou Denji Machine Voltes V / Voltes V )
Yu-Gi-Oh! ( Yuu Gi Ou: Duel Monsters / Yu-Gi-Oh! )
The Magnificent Zorro ( Kaiketsu Zorro / The Magnificent Zorro )

Ταινίες (24):
Aladdin and the Wonderful Lamp ( Sekai Meisaku Douwa: Aladdin to Mahou no Lamp / Ο Αλαντίν και το Μαγικό Λυχνάρι )
Ali Baba to 40-hiki no Touzoku ( Ali Baba to 40-hiki no Touzoku / Ο Αλί Μπάμπα και οι 40 Κλέφτες )
Black Jack ( Black Jack / Ο Χειρούργος με τα Θεϊκά Χέρια )
Defenders of Space ( Phoenix-bot Phoenix King / Defenders of Space ) [ Korean ]
Digimon: The Movie ( Digimon: The Movie / Digimon: The Movie )
Digimon 02: The Movie ( Digimon 02: The Movie / Digimon 02: The Movie )
Gall Force: Eternal Story ( Gall Force: Eternal Story / Η Φρουρά του Γαλαξία )
Hermes: Winds of Love ( Hermes: Ai wa Kaze no Gotoku / Hermes: Winds of Love )
Jack and the Beanstalk ( Jack to Mame no Ki / Ο Τζακ και η Φασολιά )
Kyoufu Densetsu: Kaiki! Frankenstein ( Kyoufu Densetsu: Kaiki! Frankenstein / Φράνκενστάιν )
Pokemon: The First Movie: Mewtwo Strikes Back ( Pocket Monsters: Mewtwo no Gyakushuu / Pokemon: The First Movie: Mewtwo Strikes Back)
Pokemon The Movie 2000: The Power of One ( Pocket Monsters: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan / Pokemon The Movie 2000: The Power of One )
Pokemon 3: Lord of the Unknown Tower ( Pocket Monsters: Kesshoutou no Teiou / Pokemon 3: Lord of the Unknown Tower )
Savior of the Earth ( Tron / Ο Κυρίαρχος του Διαστήματος ) [ + ]
Swan Lake ( Hakuchou no Mizuumi / Η Λίμνη των Κύκνων )
The Wild Swans ( Sekai Meisaku Douwa: Hakuchou no Ouji / Το Δάσος των Κύκνων )
Voltar the Invincible ( Robot Taekwon V / Voltar the Invincible ) [ Korean ]
Wee Wendy ( Tongari Boushi no Memoru / Τα Τοσοδούλια από το Διάστημα )
Βόρειος άνεμος και νότιος
Ο Βασιλιάς Μίδας
Ο Βασιλιάς χωρίς Ρούχα
Ο Κακός Λύκος και τα Τρία Αρνάκια
Χένσελ και Γκρέτελ
Ταξίδι στη Χώρα της Φαντασίας

Υποτιτλισμένα:

Σειρές (3):
Lost Universe ( Lost Universe / Χαμένος Γαλαξίας )
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight ( Lodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Den / Ο Πόλεμος του Lodoss )
Trigun ( Trigun / Ο Άνθρωπος των 60 Εκατομμυρίων Δολαρίων )


OVA (22):
Ayane's High Kick ( Ayane-chan High Kick / Ayane's High Kick )
Legend of Lemnear ( Legend of Lemnear: Kyokuguro no Tsubasa Valkisas / O Θρύλος της Lemnear )
Street Fighter Alpha ( treet Fighter Zero: The Animation / Οι Μαχητές των Δρόμων )
The Heroic Legend of Arslan ( Arslan Senki / Ο Ηρωικός Πρίγκιπας Arslan )
Tokyo Babylon ( Tokyo Babylon / Tokyo Babylon )
Adventure Kid ( Yoju Sensen Adventure Kid / Οι περιπέτειες του Norikazu )
Beast City ( Inma Daitoshi / Η Bασίλισσα της Nύχτας ) [ Hentai ]
Demon Beast Invasion ( Youjuu Kyoushitsu / Δαιμονικό Κτήνος: Η Εισβολή ) [ Hentai ]
Demon Beast Resurrection ( Yoju Kyoshitsu Gaiden / Η Ανάσταση των Νεκρών ) [ Hentai ]
Demon Warrior Koji ( Kairaku Satsujin Chousakan Kouji / Ο Δαίμονας Koji ) [ Hentai ]
La Blue Girl ( Injuu Gakuen La Blue Girl / La Blue Girl ) [ Hentai ]
Lady Blue ( Injuu Gakuen EX / Η Mπλε Κυρία ) [ Hentai ]
Love Lessons ( Jinshin Yugi / Ερωτικά Μαθήματα ) [ Hentai ]
Masquerade ( Gosenzo / Η Μεταμφίεση ) [ Hentai ]
Nightmare Campus ( Gedou Gakuen / Ο Εφιάλτης της Πανεπιστημιούπολης ) [ Hentai ]
Night Shift Nurses ( Yakin Byoutou / Νυχτερινές Νοσοκόμες ) [ Hentai ]
Ogenki Clinic Adventures ( Ogenki Clinic / Οι Περιπέτειες της Kλινικής Ogenki) [ Hentai ]
Pure Love ( Rhythm / Αγνή Αγάπη ) [ Hentai ]
Sin ( Sin / Αμαρτία )
Spaceship Agga Ruter ( Space Ofera Agga Ruter / Διαστημόπλοιο Agga Ruter ) [ Hentai ]
Teacher's Pet ( Natural / Το Αγαπημένο Ζωάκι του Καθηγητή ) [ Hentai ]
TriAngle ( Terra Story / Το Τρίγωνο ) [ Hentai ]
Urotsukidoji: Legend of Overfield ( Choujin Densetsu Urotsukidouji / Ο Θρύλος του Δαίμονα Ουροτσουκιτνότζι ) [ Hentai ]

Ταινίες (8):
A Chinese Ghost Story ( Xiao Qian / Ένα Φάντασμα στην Κίνα )
Cowboy Bebop: Knockin` on Heaven`s Door ( Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira / Καουμπόηδες του Διαστήματος: Η Ταινία )
Ghost in the Shell ( Koukaku Kidoutai / Ghost in the Shell )
Macross 2:The Movie ( Choujikuu Yousai Macross 2: Lovers Again / Macross 2:The Movie )
Metropolis ( Metropolis / Metropolis )
Perfect Blue ( Perfect Blue / Perfect Blue )
Slayers: The Motion Picture ( Gekijouban Slayers / Οι Δολοφόνοι )
X/1999: The Movie ( X / X/1999 )

DVD:

Μεταγλωττισμένα:


Σειρές (17):
Digimon: Digital Monsters ( Digimon Adventure / Digimon: Digital Monsters )
Dragon Ball Z ( Dragon Ball Z / Dragonball Z )
Dragon Ball GT ( Dragon Ball GT / Dragonball GT )
Hamtaro ( Tottoko Hamutarou / Χαμτάρο: Μικρά Χάμστερ, Μεγάλες Περιπέτειες)
Heidi: Girl of the Alps ( Alps no Shoujo Heidi / Χάιντι: To Κορίτσι των Άλπεων )
Hello Kitty! ( Asobou! Hello Kitty / Hello Kitty! )
Huckleberry Finn Story ( Huckleberry Finn Monogatari / Τομ Σόγιερ και Χάκ Φίν )
Maya the Bee ( Mitsubachi Maya no Bouken / Μάγια η Μέλισσα )
Mega Man: NT Warrior ( Rockman.EXE / Mega Man: NT Warrior )
Mew Mew Power ( Tokyo Mew Mew / Mew Mew Power )
Shaman King ( Shaman King / Ο Σαμάνος Πρίγκιπας )
Shinchan ( Crayon Shin-chan / Shin Chan )
Sonic X ( Sonic X / Sonic X )
The Jungle Book ( Jungle Book: Shounen Mowgli / Το Παιδί της Ζούγκλας )
Thumb Princess Story ( Oyayubi Hime Monogatari / Η Τοσοδούλα )
Transformers Cybertron ( Transformers: Galaxy Force / Transformers Cybertron )
Yu-Gi-Oh! ( Yuu Gi Ou: Duel Monsters / Yu-Gi-Oh! )


Ταινίες (15):
Digimon: The Movie ( Digimon: The Movie / Digimon: The Movie )
Howl's Moving Castle ( Howl no Ugoku Shiro / Το Κινούμενο Κάστρο )
My Neighbor Totoro ( Tonari no Totoro / Η Γειτονιά του Δάσους: Οι περιπέτειες του Τότορο )
Nausicaa of the Valley of the Wind ( Kaze no Tani no Nausicaa / Η Ναυσικά της Κοιλάδας των Ανέμων )
Pokemon: The First Movie: Mewtwo Strikes Back ( Pocket Monsters: Mewtwo no Gyakushuu / Pokemon: The First Movie: Mewtwo Strikes Back)
Pokemon The Movie 2000: The Power of One ( Pocket Monsters: Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan / Pokemon The Movie 2000: The Power of One )
Pokemon 3: Lord of the Unknown Tower ( Pocket Monsters: Kesshoutou no Teiou / Pokemon 3: Lord of the Unknown Tower )
Pokemon 4Ever: Celebi: Voice of the Forest ( Pocket Monsters: Serebii Toki wo Koeta Deai / Πόκεμον για Πάντα )
Pokemon Heroes: Latias and Latios ( Pocket Monsters: Mizu no Miyako no Mamorigami Latias to Latios / Πόκεμον: Ήρωες )
Pokemon: Jirachi Wish Maker ( Pocket Monsters Advanced Generation: Nana-Yo no Negai Boshi Jiraachi / Πόκεμον: Τσιράτσι ο Ευχοποιός )
Pokemon 7: Destiny Deoxys ( Pocket Monsters Advanced Generation: Rekkuu no Houmonsha Deoxys / Πόκεμον 7: Πεπρωμένο Ντέοξις )
Porco Rosso ( Kurenai no Buta / Οι Αερομαχίες του Πόρκο Ρόσσο )
Sakura Wars the Movie ( Sakura Taisen Katsudou Shashin / Οι Πόλεμοι των Λουλουδιών )
Spirited Away ( Sen to Chihiro no Kamikakushi / Ταξίδι στην Χώρα των Θαυμάτων )
The Cat Returns ( Neko no Ongaeshi / Ο Γάτος Επιστρέφει )
Whisper of the Heart ( Mimi wo Sumaseba / Ο Ψίθυρος της Καρδιάς )

Υποτιτλισμένα:


Σειρές (17):
Berserk ( Kenpuu Denki Berserk / Berserk )
Cyborg 009: The Cyborg Soldier ( Cyborg 009 / Cyborg 009 )
Final Fantasy Unlimited ( Final Fantasy Unlimited / Final Fantasy Unlimited )
Full Metal Panic! ( Full Metal Panic! / Full Metal Panic! )
Hellsing ( Hellsing / Hellsing )
Initial D ( Initial D / Initial D )
Knight Hunters ( Weiss Kreuz / Knight Hunters )
Lost Universe ( Lost Universe / Χαμένος Γαλαξίας )
Monkey Magic ( Monkey Magic / Monkey Magic )
Nazca ( Jikuu Tenshou Nazca / Οι Ξιφομάχοι του Πεπρωμένου )
Ninja Scroll: The Series ( Juubee Ninpuuchou: Ryuuhougyoku Hen / Ninja Scroll: The Series )
Orphen ( Majutsushi Orphen / Ορφέας )
RahXephon ( Rahxephon / Ενορχήστρωση )
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight ( Lodoss-tou Senki: Eiyuu Kishi Den / Ο Πόλεμος του Lodoss )
Reign: The Conqueror ( Alexander Senki / Reign: Ο Κατακτητής )
The Heroic Legend of Arslan ( Arslan Senki / Ο Ηρωικός Πρίγκιπας Arslan )
Trigun ( Trigun / Ο Άνθρωπος των 60 Εκατομμυρίων Δολαρίων )

(mou xei grei to xeri sto copy-paste)
OVA (85):
Angel Cop ( Angel Cop / Angel Cop )
Crying Freeman ( Crying Freeman / Crying Freeman )
Legend of Crystania ( Crystania no Densetsu / Ο Θρύλος της Crystania )
Legend of Lemnear ( Legend of Lemnear: Kyokuguro no Tsubasa Valkisas / O Θρύλος της Lemnear )
Ninja Ressurection ( Makai Tenshou / Η Ανάσταση των Νίντζα )
Psycho Diver: Soul siren ( Psycho Driver Masei Rakuryu / Psycho Diver: Soul siren )
Riding Bean ( Riding Bean / Riding Bean )
Shadow Skill ( Shadow Skill / Shadow Skill )
Street Fighter Alpha ( Street Fighter Zero: The Animation / Οι Μαχητές των Δρόμων )
The Animatrix ( The Animatrix / The Animatrix )
Tokyo Babylon ( Tokyo Babylon / Tokyo Babylon )
Adventure Kid ( Yoju Sensen Adventure Kid / Οι περιπέτειες του Norikazu ) [ Hentai ]
Behind Closed ( Doors Waver / Behind Closed ) [ Hentai ]
Bible Black ( Bible Black / Bible Black ) [ Hentai ]
Bible Black Origins ( Bible Black Gaiden / Bible Black Origins ) [ Hentai ]
Bible Black Revelations ( Bible Black Revelations / Bible Black Revelations ) [ Hentai ]
Blood Shadow ( Guren / Blood Shadow ) [ Hentai ]
Bondage Queen Kate ( Nessa no Wakusei / Κate, η Σκλάβα Βασίλισσα ) [ Hentai ]
Class Reunion Again ( Dousou Kai Again / Class Reunion Again ) [ Hentai ]
Dark Shell: Lust in the Cage ( Dark Shell: Ori no Naka no Namameki / Dark Shell: Lust in the Cage ) [ Hentai ]
Demon Beast Invasion ( Youjuu Kyoushitsu / Δαιμονικό Κτήνος: Η Εισβολή ) [ Hentai ]
Demon Beast Resurrection ( Yoju Kyoshitsu Gaiden / Η Ανάσταση των Νεκρών ) [ Hentai ]
Demon Warrior Koji ( Kairaku Satsujin Chousakan Kouji / Ο Δαίμονας Koji ) [ Hentai ]
en Depravity: Destruction of a Female Teacher ( Daraku: Onna Kyoushi Hakai / Depravity: Renzu ) [ Hentai ]
Divine Luv ( D+vine Luv / Divine Luv ) [ Hentai ]
DNA Hunter ( DNA Hunter / DNA Hunter ) [ Hentai ]
Dream Hazard ( Dream Hazard / Επικίνδυνο Όνειρο ) [ Hentai ]
EL ( El / El ) [ Hentai ]
F-Force ( Asgaldh: The Distortion Testament / F-Force ) [ Hentai ]
Five Card ( Five Card / Five Card ) [ Hentai ]
Flashback ( Flashback Game / Flashback ) [ Hentai ]
Fobia ( Mirai Choju Fobia / Fobia ) [ Hentai ]
Four Play ( 2x1 / Four Play ) [ Hentai ]
Haitoku no Shoujo: Family of Debauchery ( Haitoku no Shoujo / Διεφθαρμένη Οικογένεια ) [ Hentai ]
Immoral Sisters ( Ai Shimai: Futari no Kajitsu / Ανήθικες Αδερφές ) [ Hentai ]
Inma Seiden ( Shin Seiki Inma Seiden / Inma Seiden ) [ Hentai ]
Inmu: Feast of Victims ( Inmu / Inmu: Feast of Victims ) [ Hentai ]
Kama Sutra ( Kyukioku no Sex Adventure Kamasutra / Kama Sutra ) [ Hentai ]
Kamyla ( Kamyla / Kamyla ) [ Hentai ]
Karakuri Ninja Girl ( Ninpou Midare Karakuri / Karakuri Ninja Girl ) [ Hentai ]
Kite ( Kite / Kite ) [ Hentai ]
Kowaremono: Fragile Hearts ( Kowaremono 2 / Kowaremono: Fragile Hearts ) [ Hentai ]
La Blue Girl ( Injuu Gakuen La Blue Girl / La Blue Girl ) [ Hentai ]
La Blue Girl Returns: Inikika Lust ( Injuu Gakuen La Blue Girl: Fukkatsu Hen / La Blue Girl Returns: Inikika Lust ) [ Hentai ]
Lady Blue ( Injuu Gakuen EX / Η Mπλε Κυρία ) [ Hentai ]
Leatherman ( Leatherman / Leatherman ) [ Hentai ]
Lesbian Ward ( Lesbian Byoutou / Lesbian Ward ) [ Hentai ]
Love Lessons ( Jinshin Yugi / Ερωτικά Μαθήματα ) [ Hentai ]
Lunatic Night ( Lunatic Night / Τρελή Νύχτα ) [ Hentai ]
Magic Woman M ( Mahou Shoujo Meruru / Η Μάγισσα Μ ) [ Hentai ]
Magical Kanan ( Septem Charm Magical Kanan / Magical Kanan ) [ Hentai ]
Maids in Dream ( Maids in Dream / Maids in Dream ) [ Hentai ]
Mama Mia! ( MaMa / Mama Mia! ) [ Hentai ]
Masquerade ( Gosenzo / Η Μεταμφίεση ) [ Hentai ]
Midnight Panther ( Midnight Panther / Ο Πάνθηρας του Μεσονυκτίου ) [ Hentai ]
Mija ( Bi-Indoushi Miija: Injoku no Gakuen / Mija ) [ Hentai ]
Momiji ( Momiji / Momiji ) [ Hentai ]
My My Mai ( My My Mai / My My Mai ) [ Hentai ]
Nightmare Campus ( Gedou Gakuen / Ο Εφιάλτης της Πανεπιστημιούπολης ) [ Hentai ]
Night Shift Nurses ( Yakin Byoutou / Νυχτερινές Νοσοκόμες ) [ Hentai ]
Ogenki Clinic Adventures ( Ogenki Clinic / Οι Περιπέτειες της Kλινικής Ogenki) [ Hentai ]
Oni Tensei ( Oni Tensei / Oni Tensei ) [ Hentai ]
Professor Pain ( Gakuen Sodom / Professor Pain ) [ Hentai ]
Pure Love ( Rhythm / Αγνή Αγάπη ) [ Hentai ]
Queen and Slave ( Joou-sama wa M Dorei / Queen and Slave ) [ Hentai ]
Rancou Choukyo: Orgy Training ( Rankou Choukyou: Maid ni Natta Shoujo / Rancou Choukyo: Orgy Training ) [ Hentai ]
Romance is in the Flash of the Sword 2 ( Romance wa Tsurugi no Kagayaki II / Romance is in the Flash of the Sword 2 ) [ Hentai ]
Sibling Secrets: She's the Twisted Sister ( Unbalance / Sibling Secrets: She's the Twisted Sister ) [ Hentai ]
Sin Sorority ( Utsukushiki Emono-tachi no Gakuen / Sin Sorority ) [ Hentai ]
Spaceship Agga Ruter ( Space Ofera Agga Ruter / Διαστημόπλοιο Agga Ruter ) [ Hentai ]
Star Ballz ( Star Ballz / Star Ballz ) [ Hentai ]
Teacher's Pet ( Natural / Το Αγαπημένο Ζωάκι του Καθηγητή ) [ Hentai ]
The Blackmail: Tomorrow Never Ends ( Kyouhaku: Owaranai Ashita / The Blackmail: Tomorrow Never Ends ) [ Hentai ]
The Harvest Night ( Shuukaku no Yoru / The Harvest Night ) [ Hentai ]
Tokyo Requiem ( Tokyo Chinkonka / Διαστροφικές Iστορίες του Τόκυο ) [ Hentai ]
Tokyo Private Police ( Tokio Kidou Police / Ιδιωτική Ασφάλεια Τόκιο ) [ Hentai ]
TriAngle ( Terra Story / Το Τρίγωνο ) [ Hentai ]
Twin Angels ( Seisen Twin Angels / Δίδυμοι Άγγελοι ) [ Hentai ]
Urotsukidoji: Legend of Overfield ( Choujin Densetsu Urotsukidouji / Ο Θρύλος του Δαίμονα Ουροτσουκιτνότζι ) [ Hentai ]
Venus Five ( Sailor Senshi Venus Five / Venus Five ) [ Hentai ]
Vicious ( Vicious / Vicious ) [ Hentai ]
Wind of Ebenbourg ( Ebenbourg no Kaze / Wind of Ebenbourg ) [ Hentai ]
Xtra Credit ( Reiju Gakuen / Xtra Credit ) [ Hentai ]

Ταινίες (36):
A Chinese Ghost Story ( Xiao Qian / Ένα Φάντασμα στην Κίνα )
Akira ( Akira / Akira )
Armitage 3: Poly Matrix ( Armitage 3: Poly Matrix / Armitage 3: Poly Matrix )
Black Jack ( Black Jack / Ο Χειρούργος με τα Θεϊκά Χέρια )
Cowboy Bepop: The Movie ( Καουμπόηδες του Διαστήματος: Η ταινία )
Escaflowne: The Movie ( Escaflowne / Escaflowne: The Movie )
Final Fantasy VII: Advent Children ( Final Fantasy VII: Advent Children / Final Fantasy VII: Advent Children )
Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala ( Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono / Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala )
Ghost in the Shell ( Koukaku Kidoutai / Ghost in the Shell )
Golgo 13 ( Golgo 13 / Golgo 13 )
Highlander: The Search for Vengeance ( Χάιλαντερ: Δίψα για Εκδίκηση / Highlander: The Search for Vengeance )
Jin-Roh: The Wolf Brigade ( Jin-Roh / Jin-Roh: The Wolf Brigade )
Kiki's Delivery Service ( Majo no Takkyuubin / Κίκι: Η Μικρή Μαγισσούλα )
Laputa: Castle in the Sky ( Tenkuu no Shiro Laputa / Το Κάστρο στον Ουρανό )
Lupin the 3rd ( Lupin the 3rd / Lupin the 3rd )
Macross 2:The Movie ( Choujikuu Yousai Macross 2: Lovers Again / Macross 2:The Movie )
Metropolis ( Metropolis / Metropolis )
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz ( Shin Kidou Senki Gundam W: Endless Waltz Gekijouban / Gundam Wing: Η ταινία )
My Neighbors the Yamadas ( Houhokekyo Tonari no Yamada-kun / Η Γειτονιά της Πόλης: Η Τρελή Οικογένεια Γιαμάντα )
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth ( Shinseiki Evangelion Gekijouban: Shi to Shinsei / Θάνατος και Αναγέννηση )
Ninja Scroll ( Juubee Ninpuuchou / Ninja Scroll )
Only Yesterday ( Omoide Poro-poro / Ταξιδιώτες στο Παρελθόν )
Paprika ( Paprika / Paprika )
Perfect Blue ( Perfect Blue / Perfect Blue )
Patlabor WXIII ( WXIII Kidou Keisatsu Patlabor / Patlabor WXIII )
Pom Poko ( Heisei Tanuki Gassen Ponpoko / Η Αντεπίθεση των Ρακούν )
Pricess Mononoke ( Mononoke Hime / Πριγκίπισσα Μονονόκε )
RahXephon ( RahXephon / Ενορχήστρωση )
Sin ( Sin / Αμαρτία )
Slayers: The Motion Picture ( Gekijouban Slayers / Οι Δολοφόνοι )
Spriggan ( Spriggan / Spriggan )
Steamboy ( Steamboy / Steamboy )
Street Fighter II: The Animated Movie ( Street Fighter II: The Movie / Οι Μαχητές των Δρόμων 2 )
Tekken: The Motion Picture ( Tekken / Tekken: The Motion Picture )
Tekkon Kimkreet ( Tekkon Kimkreet / Tekkon Kimkreet )
Tokyo Godfathers ( Tokyo Godfathers / Tokyo Godfathers )
Vampire Hunter D: Bloodlust ( Vampire Hunter D: Bloodlust / Vampire Hunter D: Bloodlust )
Wicked City ( Youjuu Toshi / Wicked City )
X/1999: The Movie ( X / X/1999 )

kapoies seires oute tis perimena!
parte paradeigma to tokyo mew mew, pou to ebale to alter
den to eida pote mou alla fantazomai oti i metafrasi tha itan xalia

Ένα πράγμα θα σου πω. Στην Ελλάδα πλέονέχουμε 2 στούντιο μεταγλώτισης.
1) της Disney
2) Των μεταγλωτιστών του ΣΤΑΡ.
Οπότε καταλαβαίνεις αποτέλεσμα :SS

pes to psemata!
fantazomai tin sofia kapsampeli na kanei tin ichigo me tin fwni pou ekane tin minako!lol

King Syaoran wrote:Ένα πράγμα θα σου πω. Στην Ελλάδα πλέονέχουμε 2 στούντιο μεταγλώτισης.
1) της Disney
2) Των μεταγλωτιστών του ΣΤΑΡ.
Οπότε καταλαβαίνεις αποτέλεσμα :SS

am ola ta hentai pou exoun lancarei se DVD kai videokassetes pou ta bazeis?
mexri kai to Venus 5 metefrasan! to fantazesai tous ithopoious tou star na kanoun tis fwnes twn venus? an einai etsi kai to dw tha kserathw sta gelia anti na kserasw

Στην περίπτωση της Disney, κάποια στιγμή, ένα μεγάλο ποσοστό γενικότερα των σειρών / ταινιών της, μεταγλωττίζονταν στην Αυστραλία, από τους εκεί ομογενείς. Εξαίρεση οι ταινίες μεγάλου μήκους της τελευταίας δεκαπενταετίας.

Τα περισσότερα DVD ζώνης 4 (αυστραλία) της Disney, έχουν ελληνικούς υπότιτλους και - σπανιότερα - ελληνικό dub! Έχω φέρει ορισμένα, όπως πχ, το Extreme Sports Fun, που είναι το μοναδικό DVD που έχει μέσα το Sport Goofy in Soccermania ( http://reviews.goldenagecartoons.com/2005/esf)

Btw h lista exei paaaaara polla lathoi.. tin eixa dei kai sto anime.gr o tupos oti den thimotane se pio kanali itan to evale stin tuxi...

Τα μισά από αυτά είναι Αμερικάνικα Κινούμενα σχέδια και όχι anime, απ'ότι βλέπω :S

kai merika einai Γαλλικα,Ιταλικα και αλλα:
μια φορα και εναν καιρο ηταν...
πινοκιο και αλλα
παρεπιπτοντως την λιστα την ειχα μεταφερει ατοφια απο το animexposed, το οποιο τωρα δυστυχως εκλεισε

tin exei parei to mati mou kai sto anime.gr
Popo dimotikotita i lista XD

nomizw oti tin eixa dei kai egw se ena pou elege gia tin ptwsi toy animexposed kai tin ekei mazi me fansub, fandub kai alla

PS:to animexposed exei kleisei edw kai poli kairo
tin eixa parei tin lista otan itan akomi anoixto

Ρε παιδια το ηξερε κανενας οτι στα video club υπαρχει μεχρι και ξεχωριστο τμημα με hentai;

KouSeiya wrote:tose polles den iksera oti itan^^
Σειρές (155):
80 Days Around the World With Willy Fog ( Hachijunichikan Sekai Isshuu / Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Μέρες) [ ANT1 ]
Adventures of Little El Cid ( Little El Cid no Bouken / Ρούι, ο μικρός Ελ Σιντ ) [ ET1 ]
Adventures of Peter Pan ( Peter Pan no Bouken / Πήτερ Παν ) [ Alter ]
Adventures of the Little Koala ( Koala Boy Kocky / Οι Περιπέτειες του Μικρού Κοάλα ) [ + ]
Adventures of the Little Mermaid ( Ningyo Hime Marina no Bouken / Η Μικρή Γοργόνα ) [ Mega ]
Αlfred J Kwak ( Ahiru no Quack / Ο Άλφρεντ το Παπί ) [ ET1 ]
Alps Stories: My Annette ( Alps Monogatari: Watashi no Annette / Άνετ, το Κορίτσι των Άλπεων ) [ NET ]
Angel the Flowergirl ( Hana no Ko Lunlun / Angel ) [ + ]
Anime Himitsu no Hanazono ( The Animated Secret Garden / Ο Μυστικός Κήπος ) [ ΕΤ1 ]
Anne of Green Gables ( Akage no Anne / Άννα, το Κορίτσι της Χαράς ) [ Star / Alter ]
Astro Boy (2003) ( Astro Boy / Astro Boy ) [ Mega ]
Attacker You! ( Attacker You! / Attacker You! ) [ + ]
Bannertail: The Story of Gray Squirrel ( Seton Doubutsuki: Risu no Banner / Bannertail: The Story of Gray Squirrel ) [ ΕΤ3 ]
Battle B-Daman ( B-Densetsu! Battle Bedaman / Battle B-Daman ) [ Alter ]
Battle of the Planets ( Kagaku Ninja-Tai Gatchaman / Battle of the Planets ) [ NET / + ]
Beyblade ( Bakuten Shoot Beyblade / Beyblade ) [ Alter ]
Beyblade V-Force ( Bakuten Shoot Beyblade 2002 / Beyblade V-Force ) [ Alter ]
Beyblade G Revolution ( Bakuten Shoot Beyblade G Revolution / Beyblade G Revolution ) [ Alter ]
Blue Legend Shoot! ( Aoki Densetsu Shoot! / Γκοooλ! ) [ Alter ]
Calimero ( Calimero / Calimero ) [ ANT1 ]
Candy Candy ( Candy Candy / Κάντυ Κάντυ ) [ ET1 / Alpha / + ]
Captain Harlock ( Uchuu Kaizoku Captain Harlock / Captain Harlock ) [ ANT1 / Alpha ]
Captain Tsubasa ( Captain Tsubasa / Captain Tsubasa )[ET1]
Card Captor Sakura ( Card Captor Sakura / Οι Περιπέτειες της Νίκι ) [ Star ]
Christopher Columbus ( Christopher Columbus / Christopher Columbus ) [ ET3 ]
Cyborg 009 (2001) ( Cyborg 009 / Cyborg 009 ) [ Mega ]
Cyborg Kuro-chan ( Cyborg Kuro-chan / Cyborg Kuro-chan ) [ 06 ]
D.Gray-Man ( D.Gray-Man / D.Gray-Man ) [ Cine+ ]
Daigunder ( Bakuto Sengen Daigander / Νταϊκούντερ ) [ Jetix ]
Dash! Kappei ( Dash! Kappei / Τζίτζι ) [ ΤV Θεσσαλονίκη ]
Digimon: Digital Monsters ( Digimon Adventure / Digimon: Digital Monsters ) [ Star ]
Digimon 02 ( Digimon Adventure 02 / Digimon Next Generation ) [ Alter ]
Digimon Tamers ( Digimon Tamers / Digimon Tamers ) [ Alter ]
Digimon Frontier ( Digimon Frontier / Digimon Frontier ) [ Alter ]
Dino Adventure Jurassic Tripper ( Kyouryuu Boukenki Jura Tripper / 2 Χρόνια με τους Δεινόσαυρους ) [ Alpha / Tempo ]
Dinosaur Wars Eisenborg ( Kyoryu Daisenso Aizenborg / Dinosaur Wars Eisenborg ) [ + ]
Dr.Slump ( Dr. Slump: Arale-chan / Dr. Slump ) [ ANT1 ]
Dogtanian and the Three Muskehounds ( Wanwan Sanjushi / Ο Ντ' Αρτακάν και οι Τρεις Σωματοφύλακες) [ + ]
Don Chuck Stories ( Don Chuck Monogatari / Ντακ ο Κάστορας ) [ NET / + ]
Dragon Ball ( Dragon Ball / Dragon Ball) [ ANT1 ]
Dragon Ball Z ( Dragon Ball Z / Dragon Ball Z ) [ ANT1 ]
Duel Masters ( Duel Masters / Duel Masters ) [ Alter ]
Eagle Riders ( Kagaku Ninja-Tai Gatchaman II / Eagle Riders ) [ ANT1 ]
Fairy Princess Minky Momo ( Mahou no Princess Minky Momo / Fairy Princess Minky Momo )[ + ]
Flint the Time Detective ( Jiku Tantei Genshi-kun / Φλίντ ο Ταξιδιώτης του Χρόνου ) [ ANT1 ]
Free Kick Toward Tomorrow ( Ashita e Free Kick / Graine de champion ) [ Tempo ]
Full Metal Alchemist ( Hagane no Renkinjutsushi / Full Metal Alchemist ) [ Cine+ ]
Gemini Force [ Junior TV / + ]
Getter Robo ( Getter Robo / Getta: Το Σούπερ Ρομπότ ) [ m. / + ]
Glass Mask ( Glass no Kamen / Glass Mask ) [ + ]
Goku's Great Adventures ( Gokuu no Daibouken / Goku's Great Adventures ) [ ET1 ]
Goldrake ( UFO Robot Grendizer / Goldrake ) [ m. / Junior TV ]
Gran Prix ( Arrow Emblem Gran Prix no Taka / Το Ράλλυ του Μόντε Κάρλο ) [ + ]
Haai Step Jun ( Haai Step Jun / Η Τζουν και τα Ρομπότ ) [ Junior TV ]
Hamtaro ( Tottoko Hamutarou / Χαμτάρο: Μικρά Χάμστερ, Μεγάλες Περιπέτειες) [ Alter ]
Heidi: Girl of the Alps ( Alps no Shoujo Heidi / Χάιντι: To Κορίτσι των Άλπεων ) [ ET1 / Alter ]
Hello Kitty! ( Asobou! Hello Kitty / Hello Kitty! ) [ Alter ]
Japanese Folklore Tales ( Manga Nippon Mukashibanashi / Παλιά Γιαπωνέζικα Παραμύθια ) [ ΕΤ1 ] Jet Mars ( Jetter Mars / Σούπερ Μαρς ) [ + ]
Kabamaru ( Igano Kabamaru / Καμπαμαρού ) [ + ]
Katri: Girl of the Meadows ( Makiba no Shoujo Katri / Katri: Girl of the Meadows ) [ + ]
Kimba the White Lion ( Jungle Taitei / Κίμπα το Λιοντάρι ) [ ET1 ]
King Arthur and the Knights of the Round Table ( Entaku no Kishi Monogatari: Moero Arthur / O Βασιλιάς Αρθούρος ) [ ET1 ]
Lalabel the Magical Girl ( Mahou Shoujo Lalabel / Λάλαμπελ ) [ Junior TV ]
Legend of Princess Snow White ( Shirayuki Hime no Densetsu / Η Χιονάτη και οι Επτά Νάνοι) [ + ] Lensman ( Galactic Patrol Lensman / Lensman ) [ + ]
Let's & Go ( Bakusou Kyoudai Let`s & Go / Let's & Go ) [ Alter ]
Little Women ( Wakakusa no Yon Shimai / Μικρές Κυρίες ) [ + ]
Macron 1 ( Sengoku Majin Goushougun / Macron 1 ) [ Junior TV ]
Magical Fairy Persia ( Mahou no Yousei Persia / Magical Fairy Persia ) [ + ]
Manga Aesop Monogatari ( Manga Aesop Monogatari / Τα Λέπια του Αισώπου ) [ + ]
Maple Town Stories ( Maple Town Monogatari / Λαγουδένια Πολιτεία ) [ET1]
Maya the Bee ( Mitsubachi Maya no Bouken / Μάγια η Μέλισσα ) [ Alter ]
Mazinger Z ( Mazinger Z / Mazinger Z ) [ Junior TV ]
Medabots ( Medarot / Medabots ) [ Alter ]
Mega Man: NT Warrior ( Rockman.EXE / Mega Man: NT Warrior ) [ Alter ]
Mew Mew Power ( Tokyo Mew Mew / Mew Mew Power ) [ Alter ]
Mobile Suit Gundam Wing ( Shin Kidou Senki Gundam W / Γκάνταμ ) [ Alter ]
Monkey Magic ( Monkey Magic / Monkey Magic ) [ ANT1 ]
Monster Rancher ( Monster Farm: Enbanseki no Himitsu / Monster Rancher ) [ Star ]
Moomin ( Tanoshii Muumin Ikka / Moomin ) [ET1]
Ninja Boy Rantaro ( Nintama Rantarou / Ninja Boy Rantaro )[ ANT1 ]
Ninja Robots ( Ninja Senshi Tobikage / Ninja Robots ) [ ANT1 ]
Oban Star Racers ( Oban Star Racers / Τα Αστρόπλοια του Γαλαξία ) [ Star / Jetix ]
Once Upon a Time...Life ( Il Etait une Fois...la Vie / Μια Φορά και έναν Καιρό ήταν η Ζωή ) [ ET1 ]
Once Upon a Time...Man ( Il Etait une Fois...l'Homme / Μια Φορά και έναν Καιρό ήταν ο Άνθρωπος ) [ ET1 ]
Once Upon a Time...Space ( Il Etait une Fois...l'Espace / Μια Φορά και έναν Καιρό ήταν το Διάστημα ) [ ET1 ]
One Piece ( One Piece / Ντρεηκ: Το Κυνήγι του Θησαυρού ) [ Alter ]
Parent and Child Theatre ( Anime Oyako Gekijou / Κρις και Τζόη: Ταξίδι στον Χρόνο ) [ + ]
Pinocchio ( Kashi no Ki Mokku / Πινόκιο ) [ ET1 / + ]
PlaWers Sanshiro ( PlaWers Sanshiro / PlaWers Sanshiro ) [ + ]
Pokemon ( Pocket Monsters / Πόκεμον ) [ Star ]
Pokemon Advanced ( Pocket Monsters Advanced Generation / Pokemon Advanced ) [ Star ]
Pokemon: Diamond and Pearl ( Pocket Monsters: Diamond and Pearl / Pokemon: Diamond and Pearl ) [ Star / Jetix ]
Power Stone ( Power Stone / Power Stone ) [ Star ]
Princess Knight ( Ribbon no Kishi / Princes Knight ) [ ΕΤ1 / Cine+ / + ]
Return of the Dinosaurs ( Kyoryu Tankentai Born Free / Γεννημένος Ελεύθερος,η Επιστροφή των Δεινοσαύρων ) [ + ]
Robin Hood's Big Adventure ( Robin Hood no Daibouken / Ρομπέν των Δασών ) [ ET1 / + ]
Robotech ( Choujikuu Yousai Macross / Ρόμποτεκ ) [ Mega / Alpha ]
Rocky Chuck the Mountain Rat ( Yama Nezumi Rocky Chuck / Παραμύθια του Πράσινου Δάσους ) [ ΕΤ1 ]
Rurouni Kenshin ( Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan / Ο Μικρός Σαμουράι / Samurai X ) [ Mega / m.]
Saber Rider and the Star Sheriffs ( Sei Juushi Bismarck / Ο Σερίφης του Διαστήματος ) [ Tempo / Junior TV ]
Sailor Moon ( Bishoujo Senshi Sailor Moon / Sailor Moon ) [ ANT1 / Star ]
Sailor Moon R ( Bishoujo Senshi Sailor Moon R / Sailor Moon R ) [ ANT1 / Star ]
Sailor Moon S ( Bishoujo Senshi Sailor Moon S / Sailor Moon S ) [ ANT1 ]
Sailor Moon Super S ( Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S / Sailor Moon Super S ) [ ANT1 ]
Sailor Moon Sailor Stars ( Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars / Sailor Moon Sailor Stars ) [ ANT1 ]
Samurai Pizza Cats ( Kyattou Ninden Teyandee / Samurai Pizza Cats ) [ Mega / ANT1 ]
Sandy Bell ( Hello! Sandybell / Η Μικρή Σάντιμπελ ) [ + ]
Sazae-san ( Sazae-san / Sazae-san ) [ Star ]
Shaman King ( Shaman King / Ο Σαμάνος Πρίγκιπας ) [ Star / Fox Kids ]
Shinchan ( Crayon Shin-chan / Shin Chan ) [ Star ]
Slam Dunk ( Slam Dunk / Τρίποντο ) [ Alter ]
Slayers ( Slayers / Ρίνα η Ξιφομάχος ) [ ANT1 ]
Sonic X ( Sonic X / Sonic X ) [ Jetix ]
Soreike! Anpanman ( Soreike! Anpanman / Ο Ψωμάνθρωπος ) [ + ]
Spaceketeers ( SF Saiyuuki Starzinger / Spaceketeers ) [ Junior TV ]
Star Blazers ( Uchuu Senkan Yamato / Διαστημόπλοιο Αργώ ) [ ΕΤ1 ]
Star Knight Tekkaman Blade ( Uchuu no Kishi Tekkaman Blade / Star Knight Tekkaman Blade ) [ Star ]
Starvengers ( Getter Robo G / Getter Robo G ) [ TV 100 / + ]
Superkid ( Paman / Superkid ) [ + ]
Tao Tao ( Taotao Ehonkan Sekai Doubutsu Banashi / Tao Tao ) [ ΕΤ1 ]
The Adventures of the Little Prince ( Hoshi no Oujisama Petit Prince / Ο Μικρός Πρίγκιππας ) [ ET1 / Βουλή ]
The Arabian Nights: Adventures of Sinbad ( Sindbad no Bouken / Σεβάχ ο Θαλασσινός ) [ ET1 ]
Τhe Brave Frog ( Kerokko Demetan / Τhe Brave Frog ) [ Power ]
The Jungle Book ( Jungle Book: Shounen Mowgli / Το Παιδί της Ζούγκλας ) [ ET3 ]
The Magnificent Zorro ( Kaiketsu Zorro / The Magnificent Zorro ) [ ET3 ]
The Mysterious Cities of Gold ( Taiyou no Ko Esteban / The Mysterious Cities of Gold ) [ ΝΕΤ ]
The Noozles ( Fushigi na Koala Blinky / The Noozles ) [ Mega ]
The Three Musketeers ( Anime Sanjushi / Οι Τρεις Σωματοφύλακες ) [ ET1 / ΕΤ3 ]
The Queen of a Thousand Years ( Shin Taketori Monogatari: Sen-Nen Joou / Η Βασίλισσα των 1000 Χρόνων ) [ Tempo ]
The Ultraman ( The Ultraman / The Ultraman ) [ + ]
Thumb Princess Story ( Oyayubi Hime Monogatari / Η Τοσοδούλα ) [ Alter / Junior TV ]
Thunderbirds 2086 ( Kagaku Kyuujo-tai TechnoVoyager / Thunderbirds 2086 ) [ET1]
Thundersub ( Uchuu Kuubo Blue Noah / Υποβρυχίo Κεραυνός ) [ Star / Junior TV ]
Time Bokan ( Time Bokan / Time Bokan ) [ + ]
Top Striker ( Moero! Top Striker / L'ecole des Champions ) [ Star ]
Transformers ( Tatakae! Chou Robot Seimeitai Transformers / Transformers ) [ Mega / Junior TV / + ]
Transformers: Robots in Disguise ( Transformers: Car Robots / Transformers: Robots in Disguise ) [ Jetix ]
Transformers Armada ( Chou Robot Seimeitai Transformers Micron Densetsu / Transformers Armada ) [ Alter ]
Transformers Energon ( Transformers: SuperLink / Transformers Energon ) [ Alter ]
Transformers Cybertron ( Transformers: Galaxy Force / Transformers Cybertron ) [ Alter ]
Triton of the Sea ( Umi no Triton / Τρίτoν ο Βασιλιάς της Θάλασσας ) [ + ]
Vandread ( Vandread / Vandread ) [ Best ]
Vicky the Little Viking ( Chiisana Viking Vickie / Έρικ ο Βίκινγκ ) [ Alter ]
Voltron: Defender of the Universe ( Hyakujuu Ou Golion / Voltron: Defender of the Universe ) [ + ]
Voltes V ( Chou Denji Machine Voltes V / Voltes V ) [ TV 100 / + ]
Wee Wendy ( Tongari Boushi no Memoru / Τα Τοσοδούλια από το Διάστημα ) [ ET1 ]
Wonderful Adventures of Nils ( Nils no Fushigi na Tabi / Wonderful Adventures of Nils ) [ NET ]
Yu-Gi-Oh! ( Yuu Gi Ou: Duel Monsters / Yu-Gi-Oh! ) [ Star ]
Yu-Gi-Oh! GX ( Yuu Gi Ou: Duel Monsters GX / Yu-Gi-Oh! GX ) [ Star ]