Wings of Destiny
Για τους νέους χρήστες:
Για να δείτε την δουλειά μας θα πρέπει να είσαστε μέλη. Για να γίνετε μέλη πατήστε register.
Όταν κάνετε νέο account πρέπει να το ενεργοποιήσετε από το μήνυμα που έρχεται στο e-mail σας αλλιώς δεν ισχύει το account σας!

Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

View previous topic View next topic Go down

Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by KouSeiya on Tue Nov 22, 2011 11:40 pm

@makotosan wrote:Την αγαπώ τι να κάνουμε?

Απορια¨
To makoto δεν ειναι κυριως αντρικο ονομα;
avatar
KouSeiya
Royal Guard
Royal Guard

Number of posts : 242
Age : 25
Registration date : 2009-01-23

View user profile http://www.youtube.com/user/FinalFantasyDream14

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Neo-RedRanger on Wed Nov 23, 2011 12:43 am

Νομίζω ότι πρέπει να επέμβω:

Makoto's first name is pronounced the same as the words meaning "sincere" (誠) and "truth" (真). Originally, it was "Mamoru," meaning "to guard/protect."
Her full name is a pun on a phrase meaning "faithfulness of wood" (木の誠).
avatar
Neo-RedRanger
Royal Guard
Royal Guard

Number of posts : 945
Age : 32
Registration date : 2011-11-12

View user profile http://www.youtube.com/TheNeoRedRanger

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by robinofonepiece2 on Wed Nov 23, 2011 12:50 am

Vasika i leksi san leksi makoto 8a pei eilikrineia opws tin xrhsimopoiun oi Iapwnes.Aplws o prwtos Kanji diladi xarakthras tis leksis einai o "Moku" pou simainei ksulo (nai enas kanji/xarakthras mporei na einai mia leksi (p.x opws to diko mas to I=iota einai k gunaikeio onoma).K etsi to Makoto to metafrazoun san Eilikrineia tou dentrou to opoio thewreitai to "empsuxo" uliko tou apsuxou ksulou.Giauto sto manga exei sxesi me ta futa k exei tin epithesi "flower Hurricane" thn opoia xrhsimopoiei mono sto opening sto anime!
avatar
robinofonepiece2
Moonlight Knight
Moonlight Knight

Number of posts : 132
Age : 27
Registration date : 2009-01-26

View user profile

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Luna on Wed Nov 23, 2011 11:42 am

Θα πιστέψω τον Neo-RedRanger. Σίγουρα θα το έχει ψάξει πιο πολύ το θέμα
avatar
Luna
Silver Goddess
Silver Goddess

Number of posts : 1183
Age : 31
Location : Salonica
Registration date : 2011-07-31

View user profile http://www.youtube.com/user/LunaWoD

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Neo-RedRanger on Wed Nov 23, 2011 12:07 pm

Δε σας είπα ότι ψάχνοντας όλα αυτά τα χρόνια για αυτά τα πράγματα έχω κάνει διατριβή; Wink
avatar
Neo-RedRanger
Royal Guard
Royal Guard

Number of posts : 945
Age : 32
Registration date : 2011-11-12

View user profile http://www.youtube.com/TheNeoRedRanger

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by King Syaoran on Wed Nov 23, 2011 12:20 pm

H Ναόκο Τακετσι είπε ότι για όλα τα ονόματα παίζει με τις λέξεις. π.χ. στο όνομα Ουσάγκι δηλαδή κουνέλι το πήρε από Ιαπωνικό μύθο αυτό που λέει και μέσα στα επεισόδια το κουνέλι στο φεγγάρι φτιάχνει κέικ από ρίζι, και έτσι ενσωματώσανε και τον 2 Ιαπωνικό μύθο του φεγγαριού με την πριγγίπισσα Καγκούγια στην Ταινία της Σούπερ με τη διαφορά ότι αντί να είναι η πρωταωνίστρια η Ουσάγκι ήταν η Λούνα. Τέλος πάντων ξέφυγα πολύ.

Όσον αφορά την ΜαΚότο η ίδια η Ναόκο δήλωσε ότι παίζει με τις λέξεις ξύλο και και πίστη που συνδυάζοντάς τες έφτιαξε καινούτια λέξη τη λέξη Μακότο που η ίδια της έδωσε τον τίτπλο το κορίτσι των λουλουδιών. Είναι σαν τις καινούριες λέξεις που εφεύρουν κατά καιρούς στα ποιήματα.
Π.χ. τη λέξη δασωτός. Βγαίνει από την λέξη δάσος. Κανονικά σημαίνει γεμάτος από δάση,δέντρα. Εγώ όμως επιλέγω σε 1 ποιήμα μου να την χρησιμοποιήσω για να σημαίνει πυκνός ή σκοτεινός..
Μην είστε τόσο απόλυτοι με τις λέξεις. Σε 1 έργο ο συγγραφέας αποφασίζει για την ερμηνεία της λέξης. Π.χ. στο μύθο του Ενδυμίονα και της Σελήνης η βλαμένη η Ναόκο αντί να ονομάσει την πριγγίπισσα του φεγγαριού Σελήνη την Ονόμασε Σερένιτη=Γαλήνη.... Τέλος πάντων, γούστα είναι αυτά. Αν δείτε το τόπικ μου για τον Ελληνικό μύθο θα καταλάβετε.

Έτσι τελικά το Μακότο στη Σέιλορ Μουν σημαίνει το κορίτσι των λουλουδιών.

_________________
avatar
King Syaoran
Admin
Admin

Number of posts : 1241
Age : 31
Location : Ελλάδα,Κοζάνη
Registration date : 2008-12-14

View user profile http://www.sailormoon.gr

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Luna on Wed Nov 23, 2011 12:34 pm

Τώρα θα πιστέψω τον Syaoran επειδή έχει ένα point σε αυτά που λέει.

Επίσης έχω να προσθέσω ότι είμαι πολύ σταθερή στις απόψεις μου.
avatar
Luna
Silver Goddess
Silver Goddess

Number of posts : 1183
Age : 31
Location : Salonica
Registration date : 2011-07-31

View user profile http://www.youtube.com/user/LunaWoD

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Neo-RedRanger on Wed Nov 23, 2011 12:35 pm

Σε αυτό συμφωνώ κι εγώ. Έχεις ατσάλινη άποψη Very Happy
avatar
Neo-RedRanger
Royal Guard
Royal Guard

Number of posts : 945
Age : 32
Registration date : 2011-11-12

View user profile http://www.youtube.com/TheNeoRedRanger

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Luna on Wed Nov 23, 2011 12:41 pm

@Neo-RedRanger wrote:Σε αυτό συμφωνώ κι εγώ. Έχεις ατσάλινη άποψη Very Happy

avatar
Luna
Silver Goddess
Silver Goddess

Number of posts : 1183
Age : 31
Location : Salonica
Registration date : 2011-07-31

View user profile http://www.youtube.com/user/LunaWoD

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by robinofonepiece2 on Wed Nov 23, 2011 3:28 pm

Simfwnw me Saoran, opws polu ksekathare eipe i makoto exei parei ton titlo "koritsi twn louloudiwn" gia ti sxesi p exoun ta louloudia me to oneiro tis ' na anoiksei flowershop.Ostoso to onoma tis katheauto simainei eilikrineia/pisti tou h sto ksulo(u)/dentro(u) k dn exei na kanei me louloudia pou sta iapwnika einai "hana".
avatar
robinofonepiece2
Moonlight Knight
Moonlight Knight

Number of posts : 132
Age : 27
Registration date : 2009-01-26

View user profile

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by robinofonepiece2 on Wed Nov 23, 2011 3:41 pm

http://www.eternalsailormoon.org/help.html
Nomizw auti i selida boi8aei polu se sxesi me ta onomata Very Happy
avatar
robinofonepiece2
Moonlight Knight
Moonlight Knight

Number of posts : 132
Age : 27
Registration date : 2009-01-26

View user profile

Back to top Go down

Re: Ερμηνεία του ονόματος Μακότο

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum