Η Viz Media ξαναμεταγλωτίζει την Sailor Moon!

Η Viz Media,γνωστή για τα anime που έβγαλε σε DVD με αγγλικό dub και sub (Detah Note,Bleach,Inuyasa,Naruto κλπ), ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα για όλα τα επεισόδια,τις ταινίες,τα specials,ΟΛΑ της Sailor Moon και τα ξαναμεταγλωττίζει και τα ξαναυποτιτλίζει!!!!!!        Θα είναι uncut και unedited,πράγμα υπέροχο αν σκεφτεί κανείς τι λογοκρισία έχει υποστεί η Sailor Moon στην Αμερική!      Αυτό είναι το βίντεο στο οποίο το έμαθα:

Ορίστε και το τρέιλερ:


Τα πρώτα τέσσερα επεισόδια είναι ήδη διαθέσιμα στις ιστοσελίδες hulu και NeonAlley.com για streaming υποτιτλισμένα,θα μπαίνει νέο επεισόδιο κάθε Δευτερα (Moonday   ) και το cast για τις νέες αγγλικές φωνές εγκρίνεται αυτή την περίοδο από την Naoko Takeuchi την ίδια. Η Viz θα γιορτάσει την απόκτηση των δικαιωμάτων την ημέρα πρεμιέρας της Sailor Moon Crystal (5 Ιουλίου) στο Anime Expo,και η "γιορτή" θα συνοδεύεται από το μεγαλύτερο Sailor Moon cosplay των εποχών (όπως ελπίζουν τουλάχιστον)

^^ Θέλω πολύ να δω πως θα κάνουν το καινούριο dub

Κι εγώ έχω μεγάλη περιέργεια! Ελπίζω μόνο να μην είναι σαν τα προηγούμενα... Αν και αν κρίνω από τις άλλες σειρές που έχει μεταγλωττίσει η Viz μάλλον θα είναι αρκετά αξιόλογο   

Για να δούμε...Για το δικό τους το καλό να μην έχουμε τα καλά της DIC και του 4Kids...

Σίγουρα δεν θα είναι cut ή edited,η Viz δεν το συνηθίζει   Ωστόσο δεν ορκίζομαι τίποτα για τους voice actors που θα επιλέξουν...

Εμένα το ίδιο μου κάνει. ΑΝ ήταν Ελληνικά ή Ιαπωνικά θα το σκεφτόμουνα. Στα Αγγλικά, είτε ήταν Κινέζικα, είτε Ρώσικα το ίδιο μου κάνει.
 

Εγώ χάρηκα πολύ επειδή θα το υποτιτλίσουν! Πάντα ήθελα να δω την αυθεντική ιαπωνική version της σειράς με υπότιλους και δεν πορούσα να βρω όσο κι αν έψαχνα ολόκληρη τη σειρά...    Όσο για το Sailor Moon Center σιχαίνομαι τα torrents και έτσι αποφάσισα απλά να μην ασχοληθώ!

Να μπορουσαμε να δουμε τα επεισοδεια στις σελιδες streaming καλό θα ήταν. Μπορεις να τα δεις μονο με αμερικανικό IP.

Ναι,το ξέρω,πολύ κρίμα   Αλλά όλο και κάποιο άλλο σάιτ θα τα ανεβάσει!

shxainese ta torrents??!! XD

υπαρχει κολπο:κατεβαστε το media hint ημια επεκταση απο firefox και εχετε προσβαση στο hulu οπου εχουν μπει τα πρωτα 4 επεισοδια

marianthie wrote:shxainese ta torrents??!! XD

Βασικά φταίει η καθηγήτρια πληροφορικής μου που έκατσε και μου ανέλυσε όλα τα αρνητικά των torrents και τους κινδύνους που κρύβουν! Ήμουν κάπως έτσι:  Από τότε δεν χρησιμοποιώ torrents αν και έχω καταλάβει ότι ήταν απλώς υπερβολική,συνήθισα με τα direct downloads και έτσι δεν ασχολήθηκα κιόλας... Και τα θεωρώ πολύ αργά!

Skream wrote:υπαρχει κολπο:κατεβαστε το media hint ημια επεκταση απο firefox και εχετε προσβαση στο hulu οπου εχουν μπει τα πρωτα 4 επεισοδια

Ευχαριστούμε skream    Ανεβαίνει και στο kissanime για όποιον δεν θελει να μπει σε διαδικασία!

Skream wrote:υπαρχει κολπο:κατεβαστε το media hint ημια επεκταση απο firefox και εχετε προσβαση στο hulu οπου εχουν μπει τα πρωτα 4 επεισοδια

Σε λατρεύω!

Mamoru-chan wrote:Ανεβαίνει και στο kissanime για όποιον δεν θελει να μπει σε διαδικασία!

Και πώς λέγεται στον τίτλο εκεί μέσα;

Sailor Moon   Αν και υπάρχουν ένα σωρό,λογικά θα είναι στο sub!

Ακριβώς επιδή έχει απ'όλα μέσα. θα το ελέγξω.

Εγώ άλλα λεφτά δε δίνω, είμαι χαρούμενος με τα ιαπωνικά DVD μου.

Εμένα με ενδιαφέρει το πρωτότυπο και η μητρική μου γλώσσα. Τα ιαπωνικά dvd τα έχω αγοράσει και τα ελληνικά τα βγάζουμε σε WOD , οπότε είμαι καλυμμένος. XD.