Wings of Destiny
Για τους νέους χρήστες:
Για να δείτε την δουλειά μας θα πρέπει να είσαστε μέλη. Για να γίνετε μέλη πατήστε register.
Όταν κάνετε νέο account πρέπει να το ενεργοποιήσετε από το μήνυμα που έρχεται στο e-mail σας αλλιώς δεν ισχύει το account σας!

Sailor Moon STAR

Page 4 of 4 Previous  1, 2, 3, 4

View previous topic View next topic Go down

Re: Sailor Moon STAR

Post by ENJOYA on Sat Dec 12, 2015 12:58 am

I like the Greek STAR dub better than the ANT1 one. Too bad they dubbed only the first 2 seasons... I really like both greek dubs! I love greek! Beautiful language! mars attack 1
avatar
ENJOYA
Newcomer
Newcomer

Number of posts : 25
Age : 18
Location : Israel
Registration date : 2015-10-04

View user profile

Back to top Go down

Re: Sailor Moon STAR

Post by cartoonlover on Wed Jul 26, 2017 9:49 pm

Το καλο με την μεταγλωτιση σταρ ειναι οτι οι φωνες δεν αλλαζουν καθε τρεις και λιγο και οι διαλογοι νομιζω ειναι λιγο καλυτεροι απο του αντ1.Παρολα αυτα του αντ1 η μεταγλωτιση εχει περισσοτερη ζωντανια !

cartoonlover
Newcomer
Newcomer

Number of posts : 5
Age : 31
Location : Arta
Registration date : 2017-07-12

View user profile

Back to top Go down

Re: Sailor Moon STAR

Post by Queen Nehelenia on Thu Jul 27, 2017 12:05 pm

Σίγουρα είναι ωραία που υπάρχει μια σταθερότητα στους ρόλους αλλά όσο για τους διαλόγους η εμπειρία μου με τα επεισόδια έχει δείξει πως πέρα από μερικές μικρές αλλαγές, δεν ξέρω πως, αλλά έχουν τα ίδια κείμενα.

_________________
shy
avatar
Queen Nehelenia
Admin
Admin

Number of posts : 1153
Age : 31
Location : Kozani
Registration date : 2008-12-14

View user profile http://wingsofdestiny.net46.net

Back to top Go down

Re: Sailor Moon STAR

Post by King Syaoran on Thu Jul 27, 2017 1:23 pm

--Έχουν τις ίδιες φωνές γιατί οι 2 πρώτες σεζόν δεν έχουν τόσους πολλούς χαρακτήρες. Και στον ΑΝΤ1 οι 2 πρώτες σεζόν έχουν σταθερές φωνές.
--Τα κείμενα είναι ακριβώς τα ίδια. Μετάφραση (από Ιταλικά): Νικολέτα Σαμοΐλη και για τις 2 μεταγλωττίσεις.

_________________
avatar
King Syaoran
Admin
Admin

Number of posts : 1242
Age : 31
Location : Ελλάδα,Κοζάνη
Registration date : 2008-12-14

View user profile http://www.sailormoon.gr

Back to top Go down

Re: Sailor Moon STAR

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 4 of 4 Previous  1, 2, 3, 4

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum